Area clienti / Condizioni di vendita

Articolo 1 - Oggetto
Le presenti condizioni generali di vendita dettagliano i diritti e gli obblighi della société SID SA e del suo cliente nell’ambito delle merci proposte da SID SA.
Qualsiasi  vendita conclusa con SID SA implica l’adesione alle presenti condizioni di vendita senza riserva da parte dell’acquirente.
La vendita é riservata ai clienti professionisti che possono valersi di una iscrizione presso un registro del commercio o dei mestieri.

Articolo 2 - Prezzo
Le merci messe in vendita da SID SA possono variare in funzione del paese.

Articolo 3 - Prezzo
A titolo indicativo, questi importi sono fissati come segue in data del 01/01/2010:
I prezzi delle merci vendute sono quelli in vigore nel momento in cui un ordine viene effettuato. Sono espressi in euro e calcolati esentasse. Di conseguenza, saranno maggiorati del tasso di IVA e delle spese di consegna applicabili il giorno dell’ordine.
L’importo minimo di un ordine è fissato a 500 euro Iva esclusa delle merci. Le spese di spedizione variano in base all’indirizzo di spedizione.
SID SA si avvale del diritto di modificare le sue tariffe in qualsiasi momento. Tuttavia s’impegna a fatturare le merci ordinate ai prezzi indicati al momento della registrazione dell’ordine.
Le merci sono vendute per pacchetti, più spesso di 12 pezzi in colori assortiti, e di conseguenza non sono separabili.

Articolo 4 - Sconto
Nessuno sconto sarà consentito in caso di pagamento anticipato.

Articolo 5 - Modalità di pagamento
Il pagamento dell’ordine si effettua:
-    prima della spedizione per bonifico bancario e/o carta di credito.
-    sia dopo la spedizione, su riserva di un accordo preliminare di SID SA.
La determinazione della modalità di pagamento terrà conto dell’ottenimento da parte di SID SA di una procedura di effetto a scadenza sul suo cliente, presso la Società Francese di Assicurazione Credito (SFAC).
Per un primo ordine, il pagamento dovrà essere effettuato per carta di credito sul sito al momento della convalida dell’ordine o per bonifico prima della spedizione.

Articolo 6 - Ritardo di pagamento
In caso di mancato pagamento totale o parziale delle merci spedite il giorno della scadenza della fattura, l'acquirente dovrà versare a SID SA una penalità di ritardo uguale a tre volte il tasso dell’interesse legale.
La presente clausola si applica allo stesso modo in caso di mancato ritorno della tratta accettata dal cliente nel termine previsto di 15 giorni. Se, per ragioni interne, l'acquirente non avesse la possibilità di rispettare questo termine di ritorno della tratta, dovrà informarne SID SA e quest’ultima si riserva allora il diritto de lui accordare espressamente o no un nuovo termine di ritorno della tratta, nell’ambito delle condizioni particolari di vendita.
Il tasso dell’interesse legale considerato è  quello in vigore il giorno della spedizione delle merci.
La penalità di ritardo è calcolata sull’importo esentasse della somma rimanente dovuta ed esigibile a partire dalla data di scadenza della fattura senza che alcuna ingiunzione preliminare sia necessaria.

Articolo 7 - Clausola risolutiva
Se nei quindici giorni  che seguono l’applicazione della clausola «Ritardo di pagamento», l'acquirente non ha saldato le somme rimanenti dovute, la vendita sarà resiliata con pieno diritto e potrà arrecare un risarcimento di danni e interessi a favore di SID SA.


Articolo 8 - Clausola di riserva di proprietà
SID SA conserva la proprietà delle merci vendute fino al pagamento integrale del loro prezzo, in capitale ed accessori.
Un pagamento di questo tipo non equivale semplicemente alla messa a disposizione di un mezzo di pagamento ma corrisponde alla riscossione delle somme dovute, da accreditare sul conto bancaire di SID SA.
A proposito di questa clausola, se l'acquirente é soggetto a correzione o liquidazione giudiziaria, SID SA si riserva il diritto di rivendicare, nell’ambito della procedura collettiva, le merci vendute e rimaste impagate.

Articolo 9 - Spedizione
La spedizione è effettuata :
•    sia per consegna diretta delle merci all’acquirente;
•    sia tramite invio di un avviso di messa a disposizione in magazzino  a l’attenzione dell’acquirente;
•    sia al luogo indicato dall’acquirente al momento dell’ordine.
Il termine di consegna indicato al momento della registrazione dell’ordine è dato solo a titolo indicativo e non é assolutamente garantito.

Di conseguenza, il non rispetto del suddetto termine non potrà dar luogo ad un risarcimento dei danni o interessi a favore dell’acquirente, né all’annullamento dell’ordine.
In caso di merce mancante o deteriorata durante il trasporto, l’acquirente dovrà formulare tutte le riserve necessarie sulla bolla di consegna a ricevimento della suddetta merce.Queste riserve dovranno inoltre essere confermate per iscritto entro i 3 giorni che seguono la consegna, tramite lettera raccomandata con ricevuta di ritorno indirizzata al trasportatore, di cui una copia a SID SA.

In casi di merci non conformi all’ordine, l’acquirente dovrà portare le sue osservazioni a conoscenza del Servizio Qualità di SID SA ( per fax allo 01 44 54 99 29), entro massimo 15 giorni seguenti alla consegna.

Articolo 10 - Rispedizione
Qualsiasi rinvio di merce deve essere espressamente accettato da SID SA, salve difetto o non conformità della suddetta all’ordine.
Qualsiasi ripresa accettata da SID SA comportera un credito a favore dell’acquirente, dopo aver effettuato una verifica qualitativa e quantitativa delle merci restituite.
La merce restituita senza accordo preliminare di SID SA sarà messa a disposizione dell’acquirente e non sarà oggetto di nessun rimborso.
La ritorno della merce si effettua con porto assegnato. Le spese e i rischi di resa sono a carico del acquirente.
La garanzia di conformità e qualità delle merci spedite, offerta da SID SA, è strettamente limitata al risarcimento dell’acquirente su forma di un rimborso, come precisato nel presente articolo, ad esclusione di ogni altra indennità, di qualsiasi natura essa sia. In particolare, SID SA, non sarà responsabile di alcun danno diretto o indiretto, dovuto ad un difetto dele merci.

Articolo 11 - Forza maggiore
La responsabilità de la società SID SA non potrà essere messa in causa se la non esecuzione o il ritardo nell’esecuzione di uno dei suoi obblighi, descritti nelle presenti condizioni generali di vendita, dipende da un caso di forza maggiore.
A questo proposito, la forza maggiore é intesa come dipendente da un evento esterno, imprevedibile e irresistibile ai sensi dell’articolo 1148 del Codice Civile, includente in maniera esaustiva i casi di sciopero, guerra, sommosse, penurie,eventi politici, e cio’ sia in Francia che nel paese di provenienza e/o di transito delle merci ordinate.

Articolo 12 - Proprietà intellettuale
Tutti i diritti di proprietà intellettuale, e particolarmente, marche, diritti d’autore e modelli, che ricoprono le merci commercializzate da SID SA e di cui quest’ultima è titolare, resteranno sua proprietà esclusiva.
L’acquirente non potrà usufruire dei suddetti diritti se non nell’ambito della rivendita delle merci.

Articolo 13 - Legge applicabile e tribunale competente
Ogni contestazione relativa all’interpretazione e all’esecuzione delle presenti  condizioni generali di vendita è sottomessa al diritto francese.
Le parti si accordano nell’escludere l’applicazione de la Convenzione di Vienna dell’11 aprile 1980.
In mancanza di risoluzione consensuale ( in via amichevole), ogni controversia afferente le presenti condizioni generali e alla rottura delle relazioni commerciali stabilite tra le parti sarà portata davanti al Tribunale del Commercio di Parigi, nonostante pluralità di difensori o appello in garanzia.